间节休息的时间很快就过去，火箭队还是将第一进攻‘交’给霍华德，不过这一次，他的背身单打没有得手。

而稚嫩的泰伦斯?琼斯居然抢下了进攻篮板，再传篮下的霍华德。

这一次魔兽终于得以暴扣得手，篮下的杰森?史密斯甚至都没有来得及跃起防守。

刘川枫持球突破，杀到罚球线附近的时候，和莱恩?凯利完成了一次空切不看人传球，作为刘川枫的好基友莱恩?凯利自然和他心有灵犀，接到刘川枫的传球后莱恩?凯利顺利上篮得手。

坎南带球走过半场后，没有像之前进攻一样直接去寻找篮下落位的霍华德，而是在第一时间将球传给了哈登，并迅速跑位，为哈登拉开了一条足以单打突破的大道。

哈登连续两个胯下运球，然后突然向左一拉，从刘川枫的右侧突破过去。

刘川枫一时没有反应过来，居然直接被哈登突破了。

利用队友泰伦斯？琼斯的掩护，哈登直‘插’湖人队禁区，然后双手大力灌篮得手。

“就是这样！就是这样！”丰田中心内响起了热烈的掌声和欢呼声。

休斯顿人重新看到了希望！

布雷克带球过半场，然后将篮球给到了刘川枫的手中。刘川枫正准备突破哈登的防守，但是却听到了球馆内突然传来响彻云霄的声响——“BeatLA！BeatLA！BeatLA！……”刘川枫顿时愣住了，因为这是他从来没有遇到过的一幕，湖人队对手在NBA绝无仅有的助威声再度出现了！BeatLA！

早在1982年东部决赛，‘波’士顿人第一次在‘花’园球馆喊出这个口号，湖人就是平白无故地当了回靶子。在当时的比赛现场，对阵的一方当然是‘波’士顿凯尔特人，但另一方却根本不是湖人，而是绿衫军的东部夙敌费城76人。

湖人当时在干什么？他们在西部决赛横扫马刺，已经早早锁定了一个总决赛席位。这已经是凯尔特人和76人连续第3年在东部决赛相遇了，之前两次，双方各胜一个回合，此番狭路相逢自是仇人相见分外眼红。前四场战罢，“J博士”带领76人一鼓作气打出3：1领先，没想到第5场在‘花’园球馆一溃千里，一下子输给凯尔特人29分。

虽然总比分仍以2：3落后，第6战又不得不奔赴客场，但满场绿衫军球‘迷’仍然对主队充满信心，他们在赛后齐声向76人球员喊出“周日再见！”

结果果真如‘波’士顿人所愿，凯尔特人第6战客场获胜，两队在周日回到‘花’园球馆打响第七场生死战。从历史‘交’锋记录来看，主场作战的凯尔特人无疑赢面更大――他们此前一共在主场打过10场第七战，战绩是9胜1负，其中就包括3次击败76人。然而，人算不如天算，这场生死攸关的第七战从一开场就呈现出“一边倒”的态势，客队76人早早取得领先。尽管第三节一度被凯尔特人追至只差2分，但在分别砍下29分和34分的“J博士”和托尼的带领下，终场前26秒，76人已经将领先优势扩大到12分，就此大局已定。‘花’园球馆陷入死一般的沉寂，忠心耿耿的‘波’士顿球‘迷’刹那间全都默不作声。76人开始把“J博士”等明星球员替换下场，凯尔特人方面，“大鸟”伯德、“常青树”罗伯特？帕里什也都带着铁青的脸‘色’坐回了板凳席。就在此时，满场球‘迷’仿佛突然间心有灵犀，在没有任何人鼓动引导的情况下，他们齐声喊出了高亢响亮的“BeatLA”，一遍接着一遍，一次比一次洪亮，最后简直到了发聋振聩的地步，整整维持了一分多钟才宣告停歇。担任现场评论员的凯尔特人名宿比尔?拉塞尔有点不敢相信自己的耳朵，他透过话筒向身边的现场解说员迪克？斯托克顿发问：“你听到球‘迷’们冲76人球员喊什么了吗？BeatLA？”斯托克顿点点头，回答说：“BeatLA……真牛‘逼’！”比赛结束，76人117：105获胜，与湖人会师总决赛。赛后，有记者问“J博士”朱利叶斯？欧文是否听到球‘迷’们喊出的“BeatLA”，这位MVP显然仍然对第5战的那一幕耿耿于怀，他说：“我听到了，还不错。不过……没那句‘周日再见’喊得响，对不对？”J博士的队友、NBA历史上第一个扣碎篮板的“巧克力雷”道金斯倒是口没遮拦，他对“BeatLA”这个口号的回应直爽得让人瞠目，他说：“听到球‘迷’们喊这个，我的***都硬了！”当挚爱的主队已经铁定无缘总决赛，无法在最后的战场上手刃仇敌，凯尔特人球‘迷’选择了暂时淡忘当前的仇恨，将更加愤懑的怒火烧向西海岸的湖人。哪怕本队的这个赛季已经提前结束，也要拜托同为东部球队的76人同仇敌忾，代替他们在总决赛中狠狠羞辱娱乐之都的那些纨绔子弟。这，就是此后一次次响彻天宇的“BeatLA”的由来。只不过，在这一年的总决赛上，湖人最终还是以4：2击败76人夺冠，让“BeatLA”的美好愿望化为泡影。76人随后暂时退出了历史舞台，NBA的80年代开始由名动天下的“黑白双雄”主宰，伯德率领的凯尔特人和“魔术师”麾下的湖人在1984、1986和1987年又三次会师总决赛，‘花’园球馆里的“BeatLA”口号就此发扬光大。2011年1月的一场常规赛中，凯尔特人前锋加内特干脆把“BeatLA”的口号写到了自己的球鞋上，另一侧还标注了“152：120”的字样，这正是两队当时的历史‘交’锋总记录，绿衫军遥遥领先。在那场比赛中，凯尔特人109：96再下一城。由于湖人王朝在联盟中的威名过于显赫，有道是木秀于林风必摧之，建队65年仅5次缺席季后赛、先后31次打进总决赛的湖人很快成为“全民公敌”，“BeatLA”的口号逐渐开始在联盟的各个客场流传开来，冲着洛杉矶球队高喊“BeatLA”慢慢成了类似国安主场京骂的“规定动作”。久而久之，这一口号进而传播到其他职业体育联盟，比方说洛杉矶道奇就与湖人分享了这一光荣待遇，尤其在造访旧金山湾区客场时场面最为壮观。网络世界也概莫例外，Facebook上就有人专‘门’建立了一个“BeatLA”的群组，持续发布各种有关“BeatLA”的照片，截至目前已经有3302名网友为这个页面“点赞”。但是已经不再是联盟公敌的湖人有多久没有再次听到如此的“BeatLA”了？刘川枫轻轻一笑，现在的他有一种自豪。虽然湖人似乎不再是联盟公敌，但是刘川枫会让这支紫金军因为他的存在而再度让联盟恐慌！