华婉话音未落，一道声音传来：“今天给大家读一篇明报上连载的最新小说，《阿娇和阿强》！”

“阿强常年背着一个陈旧的蓝布口袋，穿梭在九龙城的小巷中，收一些前朝的破烂，转手再卖出去——”

两个美人同时抬眼看去，却见一个年轻后生，站在了堆叠起来的空货箱上，手里抓了一份报纸，大声地朗读着。

他的声音洪亮，传出了足足几十米的距离，不少行人被他的声音吸引，渐渐围了过来。

读报的年轻后生很有些人来疯，随着围观的人的增多，他渐渐手舞足蹈起来，模仿着小说中人物的动作，微微躬身：“扣子米？”

总督夫人原本只是好奇地盯着这些围拢过来的人，突然听到一句熟悉又有点怪异的句子，好奇心顿时大增，忍不住问道：“婉，他在做什么？”

华婉已经被故事内容吸引，闻言还有反应过来，直到总督夫人又问了一遍，她才解释道：“好像是一篇爱情小说——”

“爱情小说？！”

总督夫人立刻来了兴致，央着华婉道：“讲什么的？说给我听听！”

华婉已经听到了美人teacherHe出场，而阿强不要饭馆不要超市，不由哑然失笑。

她带着笑意，把刚刚听到的故事，简单地用英语说了一下，总督夫人眼睛一下亮了起来：“学英语？那不就和我学汉语一样吗？”

华婉的注意力，已经再次放到了读报的年轻人身上，听他手舞足蹈地又往下讲去，听到那句狗饿喂，她愣了愣，很快又笑出了声——

总督夫人这两日和她相处，已经有些了解这位新闺蜜的个性——温柔娴静，连笑，都是淡淡浅浅，像是她看过的中国的水墨山水画，用了毛笔，浅浅淡淡的涂上一些墨色罢了。

现在笑起来，明亮鲜明，就像是一幅油墨还没干的油画，色彩绚烂到了极点。

这也让总督夫人的心，像是被小猫抓了一样，痒痒的，她忍不住再次问道：“他又讲了什么？让你这么开心？”

华婉的笑已经俏脸上褪不下了，她轻笑道：“故事里的学生想让英语老师教他一句话，你又不是漂亮女孩，我为什么要等你？结果句子太长，他记不住。”

“英语老师想了想，教他一句go away！”

总督夫人呆了呆，随即捧腹大笑起来：“哈哈哈，还可以这样！”

她此时对这个故事，生起了无限的兴趣，“婉，不如我们用这篇小说当教材吧！”

华婉痛快的答应了下来：“好！”

而站在箱子上的年轻人，应观众们的要求，已经开始读起了第二遍。

这一次，华婉听一句，就为总督夫人翻译成英语，待年轻人读完，总督夫人一脸向往：“好想知道故事后来怎么样了！”

华婉亦是连连点头。

因是露天的缘故，不少观众听完离开，又有新的观众加入，年轻人就一遍又一遍地读着这本小说。

第三遍开始，不时有观众要求暂停，请他重新说一遍英文，不少人开始了跟读。

听上去有些古怪的发言，让总督夫人微微皱眉：“这发音也太不标准了！”

华婉：“……”

她很想好心地告诉身边的英伦美人儿，你说中文的调子也很怪！

两个人散了步分手，约好明天正式开始学习这篇连载小说以后，各自上了座驾。

到了晚上吃饭时，总督夫人就把这一个连载小说当成今天的有趣发现，在餐桌上讲了出来。

总督正在切割牛排的手一顿：“你说什么？很多市民，都跟着一起读？”

总督夫人笑意盈盈：“是啊，你不知道那个画面有多么壮观，男女老少，都跟着一起读。”

总督若有所思，猛地放下刀叉，起了身：“你们先吃，我有些工作还要做。”

说着，他匆匆上了楼，在他的办公室里，所有的当日报纸都会被助理送到案头，助理还贴心地把值得阅读的新闻社评，用红笔圈了出来。

而今日份的明报上，唯一一篇被圈起来的小说，就是阿娇和阿强！

总督只看了两眼，就确定了，是自己想要找的那篇故事。

连载内容不多，柏立基总督很快看完，通篇白话，对于大部分不会英语的港城市民来说，其中的英语可能是个绊脚石，对于柏立基总督却简单到了极点。

柏立基总督迅速地给这篇小说定了性：轻松，活泼，有趣，最重要的是，这是一篇关于夜校的小说！

而夜校推广，就是他此时工作的重中之重！

没想到刚瞌睡，就有人送来了枕头。

他立刻拿起电话，直接打给了自己的助理：“明报上的这篇连载非常不错，你给明报总编打个招呼，表扬一下，问他能不能把这篇小说挪到更醒目的版面上。”

助理应了一声，挂了电话，立刻找出了明报查主编的电话，拔了过去。

……

查主编正和几位编辑一起，进行着明天将要刊印的报纸的版面的最后确定。

他抬头看向了初审编辑：“读者的反响如何？”

初审编辑皱起眉头，“有一些读者来信反应，阿娇和阿强中的英文太多，根本就看不懂，建议把这篇连载停掉。”

查主编的眉头深深的皱了起来，果然，和他当初预想的一样，文字阅读一旦有障碍，人的阅读感就会变得很糟糕。

他轻叹一声，看着眼前只画了几个框框的白纸，拿起那枚贴了书名的象棋子，正准备把它从副版次头条的位置，挪向角落，电话响了起来。

初审编辑接起电话，简单聊了两句后，面色变得古怪无比：“主编，总督先生表示，这篇小说非常好，问你能不能把它排到醒目一点的位置。”

查主编登时如吃了黄连：这牺牲的，可都是报纸的销量啊！

他用射雕英雄传和神雕侠侣好不容易积累的人气，可能要败光了！

不过，若是换到总督先生的各种独家新闻——

只犹豫了片刻，查总编手中的象棋子，便重重地落到了副刊头条上，而在头条原本的位置，是另一枚象棋子，上面赫然贴着——

神雕侠侣！