薛金南对自己的儿子和女婿说：“我们辛辛苦苦做生意赚些钱，但我没想到唐昭宗这个人如此心狠手辣。”

薛金南的儿子薛咸鱼说：“我很早就提醒过你，一定要防备唐昭宗和他手下的那些家伙，你还是把我的话当做耳边风了。”

薛金南说：“现在说这些又有什么用？我们要紧的是马上找一个弥补的办法。我们必须解决这个问题。”薛金南的儿子薛咸鱼说：“我们只有依靠汤章威了，只有汤章威才可以帮助我们解决这个问题。否则，我们会被他们唐昭宗他们收拾的连渣都没得剩。”

薛金南说：“我就不相信我做点小生意，就没法平平安安生存下去。”

薛金南的儿子薛咸鱼说：“你怎么这么幼稚？在社会上混了这么久，你还不知道到底是怎么回事吗？唐昭宗他们这些人满口仁义道德，可是实际做起事情来，他们一个比一个心狠手辣，一个比一个凶狠。如果我们没有防备，那么我们就真的完蛋了。”

薛金南说：“我不服气，我不服气。”薛咸鱼说：“你再不服气也没有什么鸟用，因为唐昭宗他们一直就是这样做事的。”

薛金南说：“苍天呀！大地呀！你为什么会这样对我呢？其实，当这个薛金南刮顺风的时候，他没有好好把握，所以当刮逆风的时候，他自然是手忙脚乱了。”

那个唐昭宗的愤怒不是没有原因的，唐昭宗觉得整个大唐本土的人都应该围着他转，可是不仅没有人围着他转，相反那些人却一直在打击他。

唐昭宗对手下说：“你们给我做了薛金南那个混蛋，不要留活口。”

于是，那个那栋就带着人去做事了。

当那栋带着一帮手下围着那个薛金南的时候，那些人拿起家伙就向薛金南他们砍去。

在唐昭宗的计划里，这些人都不应该活着，让唐昭宗感到高兴的是，那个那栋将他的计划给实现了。

血迹，必须“收作物证”，现在他们“甚至没有权利”还让他穿这些衣服，…

…“因为还不知道这案将来究竟如何结局”。最后米卡总算有点明白过来。他阴沉

地闭口不响了，开始匆忙地穿上衣服。只是在穿的过程中他又说这套衣服比他的那

套阔绰，他不愿“占人家的便宜”。而且“瘦得不象话，是不是让我穿好了，扮一

个丑角……供你们取乐？”

他们又竭力对他说，他在这一点上也有点夸大了，卡尔干诺夫先生虽然身材比

他高，却也只高一点点，只有裤子长些。不过实际上上衣的肩头确实是太窄了。

“见鬼，扣钮子都费劲。”米卡重又嘟囔起来。“劳驾，立刻请你们对卡尔干

诺夫先生转达，不是我向他借衣服穿，是人家要把我打扮成丑角模样的。”

“他很理解，而且很惋惜，……并不是惋惜他的衣裳，而是特别对这件事情感

到惋惜。……”尼古拉·帕尔费诺维奇刚开始喃喃地说。

“谁管他惋惜不惋惜！现在上哪儿去？还是老坐在这里？”他们又请他到“那

间屋子”里去。米卡走了出来，气忿忿地紧绷着脸，尽量谁也不看。他穿了别人的

衣裳，感到十分丢脸，甚至在那些乡下人和特里丰·鲍里索维奇面前也是如此，后

者不知为什么突然在门口露了露面，又马上不见了：“来看看我化了装的模样的。”

米卡想。他仍在原来那张椅子上坐了下来。他有一种荒诞的恶梦般的感觉，觉得自

己似乎有点神智不清。

“唔，现在准备再怎么样，该用鞭子抽我了吧，别的招都已经使尽了！”他咬

着牙狠狠地对检察官说，对于尼古拉·帕尔费诺维奇他简直不愿意朝他转过身去，

似乎连和他说话都感到不屑。“他把我的袜子检查得也太细致了，这混蛋还吩咐人

把它翻过来，他这是故意让大家看看我的内衣有多么脏！”

“现在该开始讯问证人了。”尼古拉·帕尔费诺维奇说，好象是在回答德米特

里·费多罗维奇的问题。

“是的。”检察官沉思地说，似乎也在那里思索什么事情。

“德米特里·费多罗维奇，我们为您的利益着想，能做的都做了。”尼古拉·

帕尔费诺维奇继续说。“但是既然您完全拒绝对我们说明您身边那笔钱的来源，现

在我们就……”

“您的戒指是用什么镶的？”米卡忽然打岔说，似乎刚从沉思中醒过来，手指

指着戴在尼古拉·帕尔费诺维奇右手的三个大戒指中的一个。

“戒指么？”尼古拉·帕尔费诺维奇惊讶地反问。

“就是那个……中指上的，有花纹的，那是什么宝石？”米卡似乎有点发脾气

的样子坚持地问，好象一个固执的孩子。

“那是茶晶，”尼古拉·帕尔费诺维奇微笑着说。“要不要看看，我摘下来…

…”

“不，不，不用摘！”米卡暴躁地说，忽然醒悟过来，自己恨起自己来了。

“您不必摘，不必，……见鬼，……诸位，你们侮辱了我的灵魂！难道你们以为如

果我真的杀了父亲，竟会瞒住你们，装假，撒谎，躲藏么？不，白存孝不是这样的人，他受不住这个，假使我有罪，我敢赌咒，我不会象起初打算的

那样等到你们来临和太阳出山，我会不等黎明早就自杀的！我现在清楚地知道我一

定会这么办。我在这该死的一夜里知道了简直活二十年都学不到的事情！……，今夜，此刻，我跟你们在一起时，难道还会是这副样子，还

会这样说话，这样行动，这样看着你们和世界么，

也使我整夜不得安宁，——并不是因为恐惧，并不是仅仅因为惧怕你们的刑罚！是

害怕耻辱！难道你们还要想叫我对象你们这样好嘲弄人的人，什么也看不见，什么

也不相信，鼠目寸光，只爱嘲弄人的人，更进一步坦白讲出我的新的卑贱行为，新

的可耻的事么？