罪犯们在畜栏附近——临时安顿——继续给赫伯特治疗——潘克洛夫第一次欣喜若狂——回首往事——展望未来——赛勒斯·史密斯对这一问题的看法

这么说来，罪犯们还是在树林里监视着畜栏，并决定把新移民们一个一个地杀死！对于这伙亡命之徒，也只能把他们当做猛兽对待了。但目前他们必须加倍小心，因为那些恶棍占据了有利位置：他们在暗处，而新移民们在明处；他们随时可以采取突袭，但却不会受到敌人的袭击。

因此，赛勒斯·史密斯于是决定在畜栏住了下来，再说，这里的食物足够他们吃好一阵子的。艾尔通的房子里有一切生活必需品，那些罪犯由于新移民们的突然出现，还没来得及把这些东西掠夺走就被吓跑了。正如吉丁·史佩莱所说的，事情的经过可能是这样的：那6名罪犯登上海岛以后，便沿着南边的海岸行走，接着，他们走过蛇形半岛的海滩，却丝毫不想到远西森林的树林里冒险，而是转道来到了瀑布河河口。到了那个地方，他们就沿着河流的右岸攀上富兰克林峰的支脉，在两条支脉之间他们很有可能能找到某个藏身之所，而且他们迫不及待地发现了当时无人居住的畜栏。他们当时很可能已经在这里安顿下来，并看时机实施他们罪恶的阴谋了。艾尔通的到来打乱了他们的计划，但看来他们最终制服了那个不幸的人，然后……随后的情况就不难猜测了！

现在，那伙罪犯——虽已减少到5人，但装备精良——出没于树林中，因此，既不能对他们置之不理，又无法防备他们，到树林中去无疑是主动撞上他们的枪口。

“等着吧！现在我们没有别的办法！”赛勒斯·史密斯反复地说，“等赫伯特的伤好了，我们就在全岛来一次大搜捕，到时再跟那帮海盗算账。这将是我们大探险的目的，同时……”

“寻找我们那位神秘的恩人，”吉丁·史佩莱补充道，“啊！亲爱的赛勒斯，必须承认，这次我们最需要保护之时，他却没有保护我们！”

“谁知道呢？”工程师答道。

“您的意思是……”记者问。

“我们还没到山穷水尽的地步，亲爱的史佩莱，而且，说不定他正在准备他那万能的干预呢。现在先不谈这个，当前的头等大事是保住赫伯特的性命！”

这的确是新移民们最揪心的事。好几天过去了，可怜小伙子的情况只是没有进一步恶化，但要痊愈还需很长的时间。冷水一直使伤口保持着适当的温度，避免了发炎。在记者看来，因邻近火山，这种含有少量硫质的水对伤口的愈合有着更有效的作用。脓液已经少了许多，又多亏其他人全面的护理，赫伯特保住了生命，而且高烧正在退去。此外，他一直严格地接受饮食控制，因此，他的身体变得很虚弱也是很正常的。但汤药却不曾少喝，绝对的卧床休息对康复也大有帮助。

对于给那年轻的伤员包扎伤口的事，赛勒斯·史密斯、吉丁·史佩莱和潘克洛夫已经很娴熟了。屋子里的布料已经全部用完。赫伯特伤口上的纱布和绑带裹得不紧不松，足以让伤口逐渐愈合却又不至于发炎。在包扎伤口时，记者非常细心，他深知这一工作的重要性。他还一再告诉他的同伴说，大部分医生都承认，良好的敷裹甚至可能比成功的手术还重要呢。

10天以后，也就是11月22日，赫伯特的身体有了明显的好转。他开始进食，脸颊恢复了往日的红润，而且闪亮的眼睛对他的看护人露出了微笑。尽管潘克洛夫费尽心思不停地说话，给他讲一些纯属虚构的故事，使得他根本没有开口的机会，但赫伯特还是插嘴讲了几句。他问了关于艾尔通的情况——他原以为艾尔通应该也在畜栏里，现在看到他不在自己床边，颇为惊讶。水手不想让赫伯特担心，便只回答说为了保护花岗岩宫，艾尔通去和纳布会合了。

“嘿！”水手说，“那帮强盗！尽是些毫不值得同情的家伙！史密斯先生还想感化他们呢！看，我也跟他们讲仁义，但我的仁义是大颗大颗的子弹！”

“后来有没有再遭遇他们？”赫伯特问。

“没有，我的孩子，”水手答道，“但我们会找到他们的。而且，等着瞧好了，让我们看看，那帮只敢在背后放冷枪的懦夫敢不敢光明正大地跟我们斗！”

“我还是感到很虚弱，我可怜的潘克洛夫！”

“哎！会慢慢恢复的！一颗子弹打穿胸口又算得了什么？一个小小的玩笑罢了！这种事情我可见多了，没什么要紧的！”

的确，情况看上去正在往好的方向发展；而且，只要没有其他并发症，赫伯特的痊愈就指日可待了。但是，如果出现其他状况：比如子弹还留在体内，或者不得不把手或脚截肢，那么新移民们的处境又会是如何呢？

“不，”吉丁·史佩莱不止一次重复，“想到这样的可能，我就不寒而栗！”

“可是，”有一天，赛勒斯·史密斯说，“要是到了非动手术不可的时候，您还会犹豫吗？”

“不，赛勒斯！”吉丁·史佩莱，“感谢上帝，幸好还没出现并发症！”

就像在其他许多情况下一样，新移民们求助于他们多次运用过的纯朴的日常常识，而又一次，幸亏他们掌握了一般常识，他们又成功了！但是，会不会出现他们所有人的全部常识都解决不了的问题呢？岛上就他们这几个人。而在现代社会中，人与人之间是互为补充，相互依赖的。赛勒斯·史密斯深知这点，因此他不时思忖着，要是发生了什么他们无能为力的情况，又该怎么办呢？

此外，他觉得自己和同伴们一直以来那么好运，现在却似乎进入了一段倒霉的时期。自从他们逃出里士满两年半来，一切可以说还是相当符合他们意愿的。海岛为他们提供了丰富的矿产、植物和动物，而且自然界不断慷慨地馈赠他们，他们依靠自己的知识对其加以利用。可以说，在物资上，移民地的生活还是充裕的。此外，在某些场合中，还有一种神秘的力量前来为他们助阵！……可是，这一切很可能只是暂时的！

总之，赛勒斯·史密斯觉得他们好像开始走背运了。

没错，自从那艘船出现在海岛水域后，如果说海盗们已经——可以说是奇迹般地被消灭了，但至少他们中有6人躲过了那场灾难，而且已经在岛上登陆了，要活抓那5个家伙几乎是不可能的。艾尔通无疑已被他们杀害了！那帮恶棍身上有枪，而且第一枪就撂倒了赫伯特，几乎要了他的性命。这难道是厄运降临到新移民们头上的序幕吗？赛勒斯·史密斯担心的正是这个！这也是他经常与记者讨论的话题，而他们也觉得，那一直以来帮助着他们的神奇而又有效的力量，现在似乎正在消逝。这么说，那个神秘的人物——不管他是谁，反正他的存在是毋庸置疑的了——难道已经离开海岛了？是不是他也觉得无能为力了？

对于这些问题，找不到任何答案。但我们不要因为赛勒斯·史密斯和他的同伴谈起这些事情，就以为他们已经心灰意冷了！事实远远不是这样。他们正视现实，分析情况，准备应对任何情况。他们总是坚定不移地面对将来。要是厄运最终降临的话，它会发现这些汉子已经做好了战斗的准备。

（法）儒勒·凡尔纳谢谢您的支持！！