潘克洛夫呼唤——“烟囱管道”里的一夜——赫伯特的箭——赛勒斯·史密斯的计划——意外的解决办法——花岗岩宫里所发生的事情——新移民中间来了个新仆人

赛勒斯·史密斯停下了脚步，一言不发。他的伙伴们在黑暗中寻找着，或许在那悬崖峭壁板壁上面，大风将梯子吹到其他地方了，或许梯子掉落在地上了……但是，梯子绝对是不见了。而看清楚是否是一股狂风将梯子刮到半壁处第一个平台上面，在漆黑的夜里是不可能做到的。

“如果这是开玩笑，”潘克洛夫嚷道，“也太过分了！到了自己的家门口，却找不到进屋去的梯子，对于累得够戗的人来说，这可不是开玩笑的！”

纳布也急得大声叫嚷起来。

“但是没有刮过风啊！”赫伯特提示道。

“我现在开始发觉，在林肯岛上发生了一些怪事！”潘克洛夫说道。

“怪事？”吉丁·史佩莱应声道，“不对，潘克洛夫，那可是再自然不过了。有人乘我们不在的时候来到这里，占去我们的住所，还把梯子收了回去！”

“有人？”水手大声说道，“那是谁呢？”

“就是那放铅弹的猎人啊。”记者答道，“如果不是这样解释我们不幸的遭遇，那又该怎么解释呢？”

“那好，如果有人在上面，”潘克洛夫已经不耐烦了，他发誓说道，“我来叫他，而他必定会答话。”

“喂！”水手把响亮的声音拉得长长的，声音在上空回荡。

新移民们都在侧耳倾听，而他们好像听到花岗岩宫高处传来冷笑声，但又不能肯定声音出自何处。除此，潘克洛夫的喊声没有得到任何回应了，于是他又使劲地呼唤起来，但都是徒劳。

即使是世界上最冷漠的人，在这种情况下也会感到惊愕，何况这些新移民并不是冷漠的人。他们现在所处的境况中，每发生一件事都举足轻重，但他们居住在小岛上7个月以来，却还没有发生过这样的怪事。

他们受这件怪事的影响，都忘记了劳累，待在花岗岩宫下面，不知道该怎么想，也不知道怎么办。他们互相质问，但都得不到答案。各种猜测被提出来，越来越难以令人接受。纳布不能进入他的厨房，显得忧伤而沮丧，何况途中那些食品已经用尽，而现在却无法进行补充。

“我的朋友们，”赛勒斯·史密斯说道，“现在我们唯一可做的是：等天亮后再见机行事。所以，我们回‘烟囱管道’去等吧。那里我们可以遮风挡雨，虽然吃不上晚饭，但至少可以睡觉。”

“然而，究竟是哪个放肆的家伙和我们开这等玩笑呢？”潘克洛夫再次提起这个问题，他对这件怪事耿耿于怀。

不管是哪个“放肆的家伙”，正如工程师所说，眼下唯一要做的事情就是回到“烟囱管道”去等待天亮。他们吩咐托普守候在花岗岩宫窗子下面，托普接到命令后，一声不响地执行起来了。整晚，狗的主人和他的伙伴们在岩石堆里休息，这只勇敢的狗待在悬崖峭壁下面。

尽管这些新移民已筋疲力尽，但以为他们在“烟囱管道”的沙地上面睡得很香，那就歪曲了事实。他们怀着惶恐不安的心情，急于弄清这件怪事：是出于偶然——天亮以后其真相就会大白；或者相反，只是某个家伙恶作剧。因此他们都难以安睡。不管怎样，他们的住所此刻被占去了，而他们不能返回去了。

然而，花岗岩宫不只是他们的住所，更是他们的仓库，储存着他们所有的物资：武器、仪器、工具、弹药、食物储备等等。要是这些东西都被洗劫一空，新移民们就要重新规划住处、重新制造武器和工具。那就严重啦！因此他们都不安起来，每过一段时间，就有人走出去看看，看看托普是不是好好地守候在那里。唯独赛勒斯·史密斯异常平静、耐心地等待着，而这件无法解释的怪事，也使他清醒的头脑怒火中烧，想到就发生在他周围，或许是他头上，他不能表现出气愤来。在这个问题上，吉丁·史佩莱和他的看法是完全一致的，他们也多次交换意见，低声谈论这莫名其妙的事，他们的智慧和经验都不能帮助他们解开这个谜团。这个小岛上肯定是有个什么秘密，可是怎样才能揭开这个秘密呢？赫伯特只会想象，只爱向赛勒斯·史密斯问这问那。至于纳布，他说来说去，到最后总会说这事与他无关，而是他主人的事情，而且，要不是他害怕他的伙伴们不高兴，这位忠厚的黑人完全可以像躺在花岗岩宫里一样睡得安稳踏实！

最后，在所有人中，潘克洛夫最为焦躁，他气得像疯了一样。他这个人性情很暴躁，但心地很善良。

“这是个恶作剧，”潘克洛夫说道，“有人要给我们添乱！我可不喜欢开这类玩笑，要是这位搞恶作剧的家伙落到我手里，我非跟他拼命不可！”

东方刚刚露出鱼肚白，新移民们开始武装起来，来到了暗礁边沿海岸上。朝阳直照射花岗岩宫，不用多久晨光就会把它照得通亮。果然，在5点钟之前，就可以看到那些百叶窗式窗户是紧闭着的。

从这一侧看上去，一切如常。但是，当他们发现离开时关上的那扇门完全打开时，都不禁大喊大叫起来。

有人进过花岗岩宫里。这是毋庸置疑的。

平常吊挂在从平台到门口之间的上半段梯子，现在仍然挂在那里，但下段梯子却被拉到洞门口处了。很明显，闯入者是为了避免意外的袭击。

至于闯入者是什么人，有多少人，现在还不能搞清楚，因为还没有任何人露面。

潘克洛夫又呼唤了起来。

无人回应。

“无赖！”潘克洛夫大声呼喊着道，“瞧，他们倒是睡得安然，像是在自己家里一样！喂！海盗、土匪、土匪头、约翰牛崽子们哎！”

潘克洛夫以他美国人的身份，在他骂某人为“约翰牛崽子”时，是将辱骂上升到极限了。

这个时候，天已经完全亮了，在太阳光线照射下，花岗岩宫正面一览无余。但宫内宫外都是静悄悄的，没有一点声响。

新移民思忖着花岗岩宫是不是已有人占据着，而绳梯的位置又足以证明那里面有人，并且还可以肯定，不管占据者是些什么样的人，他们都逃不了了！但要怎么才能上去呢？

赫伯特此时出了一个主意：将一根绳子绑在一支箭上，把箭射到上面去，让它穿过第一段梯子的梯棍间，这样，他们就可以利用那根绳子，将绳梯拉到地面，从而恢复地面到花岗岩宫来往的通道。

显然，这是唯一可行的办法了。只要射出去的箭准一点，这个办法就能成功。幸运的是，弓和箭都放置在花岗岩宫一处通道里面，那里还有一条20法寻左右的木槿制作的轻便绳子。潘克洛夫把这绳子拉开，将其中一端系在一支装上了羽毛的箭上。

接着，赫伯特将箭搭在自己的弓上，认真地瞄准悬挂着的绳梯顶端位置。

赛勒斯·史密斯、吉丁·史佩莱、潘克洛夫和纳布都向后退了退，以便观察花岗岩宫窗口可能出现的情况。那位记者将卡宾枪端在肩上，瞄准着那个门口。

弓松开了，那支箭拖着绳子呼啸着飞出去，准确地穿过了最后两个梯级中间位置。

成功了！

赫伯特迅速抓住绳子的一端，可是，正当他晃动绳子，让梯子落下来之时，梯子被一条从墙壁与大门之间伸出来的手臂猛地攥住，被拉回到花岗岩宫里面去了。

“大无赖！”潘克洛夫大声喊道，“如果一颗子弹能使你幸福，那你就不可能久等啦！”

“那是谁呀？”纳布问道。

“是谁？你没看清楚？”

“是的，没看清楚。”

“是一只猴子，一只猕猴，一只卷尾猴，一只长尾猴，一只猩猩，一只狒狒，一只大猩猩，一只狨猴！我们的居所被猴子侵占了，我们不在的时候，它们从绳梯爬上去的！”

而在这个时候，像是要证明水手说得对似的，有三四只四手动物出现在窗口处，它们推开百叶窗式窗户遮板，向这个地方真正的主人做着鬼脸。

“我就知道这只是一场恶作剧！”潘克洛夫大叫道，“等着瞧吧，来个杀一儆百好啦！”

水手把自己的枪架在肩膀上，迅速地瞄准其中一只猴子，接着就扣响了扳机。那只猴子被当场击毙，掉落到沙滩上，其他猴子一哄而散，无影无踪了。

这只猴子体型高大，属于四手动物第一目，这是肯定的。不论这是一只黑猩猩、大猩猩，还是一只长臂猿，它都在类人猿中间占据首位，它们因为长得和人类个体相似而得名。不过，赫伯特声明这是一只猩猩，大伙都清楚这位年轻小伙子精通动物学。

“这个家伙样子蛮好看的！”纳布喊道。

“你想这么说就这么说吧！”潘克洛夫应声道，“但我还是不明白怎样才能回到我们的居所里去啊！”

“赫伯特射术高超，”记者说，“而他的弓就在那里，他可以再射一箭……”