扫码手机阅读

东京旧日

作者:猫齿 | 分类: | 字数:82.7万

第146章 诗词对垒

书名:东京旧日 作者:猫齿 字数:2527 更新时间:2024-10-24 03:07:19

理家自创立以来,始终对汉学文化情有独钟,汉学诗词对垒也是家主资格对垒不可或缺的项目,只有在汉学文化上造诣深厚的人,才有资格成为家主。

“谁愿意为我接受这场对垒?”理龙图朗声道。刚刚理人极乐为他赢下第一场对垒的胜利,他正志得意满,嘴角的笑意也不再隐藏。

理高程拍拍膝盖上的灰尘,站起身。

“父亲,我愿意。”

“好。”理龙图满意地点点头。

理高程从小被理龙图当自己的接班人培养,教导他很多汉学文化。而理高程本人为了在女性面前显摆,对于能够极大程度提升逼格的汉学诗词,也下了极大的功夫。

理龙图正是知道理高程在汉学诗词方面的造诣,才能够放心地委以重任,并且有心让理高程在各位家主面前露脸。

“那么理香织小姐那边,派何人来接受对垒呢?”理枯荣道。

“我来吧。”渡边泽站起身。

骨女斜了渡边泽一眼。理妃奈也向渡边泽看过来。

“你会汉学诗词么?”骨女狐疑道,“你可是整天逃课,连学校都没去过几次的学生。”

渡边泽脸皮扯了扯。

“你是不是对我有什么误解?我只是课少,可没有整天逃课。”

“哦。”骨女撇撇嘴,“那就是间歇性逃课。”

渡边泽嘴皮子没骨女利索,索性不再说话。

“泽加油哦!”理香织道。

“放心吧香织姐,一定不会让你失望的。”

说完,渡边泽走到地毯中央。理高程见是渡边泽出面,不由得向后退了两步,忽的又挺起胸膛,信心十足道:

“我虽然打架打不过你,但是比试诗词,你绝对不是我的对手。你这是在自取其辱。”

渡边泽却是摇头。

“诗词本来是陶冶情操,提升精神境界的艺术,拿来参加这种对垒,未免功利,但是我也不能让你这种人亵渎诗词的美名。所以我当然要站出来。”

“你先赢过我,再说这种话吧。”

“规则是什么?”渡边泽问理枯荣。

“一个人说上句,另一个人对下句,下一轮颠倒,谁先对不出来谁就输。”理枯荣道。

“没问题。”

“我让你,你先出上句。”理高程傲然道。

“你不配让我,你先。”

“好。”理高程呵呵冷笑,“希望你待会儿也有这种气势。第一句诗词:不知乘月几人归。”

“落月摇情满江树。”渡边泽道,“唐代张若虚的《春江花月夜》。”

理高程微微心惊。《春江花月夜》这首诗名头不小,所以他特意选了一句不怎么为人所知的末尾诗句,故意刁难渡边泽。没想到渡边泽却回答出来,看来渡边泽在汉语诗词上也颇有造诣。

理高程不由得收起轻视之心。

“那么轮到我出题了。”渡边泽道,“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。”

“烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。出自华夏北宋词人柳永的《望海潮》。”

“不错。”

理高程心中却又是一惊。柳永的词在日本汉学诗词界研究本就不多,民间所知更少,他之所以知道,是因为曾经为了追求某个东亚文学系的女学生,、特意背诵过这首《望海潮》,渡边泽又是怎么知道的?

理高程拿出八十分的实力。

“到我出题了。”他说,“蒹葭苍苍,白露为霜。”

“所谓伊人,在水一方。”渡边泽道,“《诗经·国风·秦风》,没想到你还知道这一首。”

理高程额角流下冷汗。

“你……你又是怎么知道的?”

“我只是恰好知道。”

理高程的双手不由得紧紧握起。

诗经是华夏最早的一部诗歌总集,由于年代久远,加上文化隔阂,日本几乎无人对此感兴趣。但是理高程的母亲曾经去过华夏交流学习,对《诗经》格外喜爱,理高程于是也略知一二。

这首《蒹葭》是诗经中最经典的诗篇之一,理高程恰好背诵过,却万万没想到渡边泽居然能不做任何思考,张口就对出后半句。

他到底是什么情况?难道他其实格外喜欢汉学的诗词么?

“到我出题。”渡边泽道,“花谢花飞花满天。”

理高程耳朵一阵轰鸣,顷刻间如遭雷击。

“红……红消香断有谁怜。”他的声音在颤抖,“这是曹雪芹在《红楼中》中所写的一首诗,名为‘葬花吟’。这首诗借《红楼梦》的女主角林黛玉之口说出,是林黛玉感慨其身世的全部哀因。”

渡边泽点点头。

“不错。”

“你……你怎么会知道这首诗?”

“我读过红楼梦。”

“看来我之前果然小瞧你了。”

《红楼梦》理高程却是没看过,只知道这首《葬花吟》的诗。这首诗的内容甚至理高程都不知道,只是当初理高程追求某个女孩,那个女孩恰好特别喜欢《红楼梦》,理高程为了投其所好,专门询问自己的汉学老师,从而得知这首诗。

他通宵将这首诗背下,第二天在那女孩面前朗诵,只听得那女孩目眩神池,眼睛中尽是小星星,从而将人家追到手。

理高程本以为这种小说中出现的诗渡边泽绝不会知道,并准备在下一道题目中反问渡边泽,却万万没想到渡边泽先发制人,并且说自己看过《红楼梦》,理高程的惊骇可想而知。

难道,我要输给他了么?

“到理高程少爷出题了。”理枯荣见理高程一副魂不守舍的模样,出声提醒道。

“咕噜……”理高程艰难地咽了口唾沫,“我的诗句是……楚女腰肢越女腮。”

“粉圆双蕊髻中开。”渡边泽道,“这是北宋词人晏几道所作的词《鹧鸪天》。”

理高程的双腿开始发抖。他低头看着地面,呼吸沉闷,双目模糊,始终不回答渡边泽的话。

“理高程少爷,理高程少爷。”理枯荣道。

理高程这才恍然抬头。

“渡边大人所回答的下半句,是不是正确的?”

“是……是正确的。”

“那么轮到理高程少爷你出题了。”

“轮到我出题了……轮到我出题了……”理高程丢了魂般,直勾勾地看着地面,不停重复这句话。

理龙图见理高程这副模样,不由得皱起眉。

“你为什么连这首词都知道!”忽然理高程瞪着渡边泽,状若癫狂,“我当初背这首词是为了学习女性的形容,那么你呢,你为什么会背这首词?你为什么什么诗词都会,你到底是什么人!”

“我只是恰好知道。”渡边泽道,“轮到我出题了……”

“不,我要出题,我不相信你什么都会。”理高程大声道,“你敢不敢跟我比最后一次,我出上半句,如果你回答对下半句,我就认输,如果你回答错误,你就认输。渡边泽,你敢不敢?”

“理高程少爷,这不符合规矩。”理枯荣皱眉道。

理高程没理会理枯荣,依旧盯着渡边泽。

“渡边泽,你答应还是不答应。”

“好。”渡边泽道,“我答应你。”

“那么你听好了。”理高程深吸一口气,“我的诗句是:不望浮云海上生。”