一阵刺耳的锯树声打断了对话。

来地球不久的蔷薇和大宝异口同声问道：“这是什么声音？”

芍药花说：“难道你们没有听到那棵树发出的惨叫声吗？”

蔷薇和大宝专门竖起耳朵去接收“惨叫声”，除了人类和工具的嘈杂声以外，没有其它特别的声音。

猫仙乘机说道：“刚来地球的猫需要进化听力和嗅觉，除了适应地球上人类的发号施令以外，还要学会聆听大自然的各种声音。”

女子感到不解，她问出了自己的疑惑：“你说的这些应该是天生就有的特质，难道还能通过后天的练习拥有吗？”

猫仙说：“对于以前生活在月花球的猫而言，需要在完全不同的环境下继续进化出最适应环境的特质。我知道你想问什么，如果是生活在地球上的人类，当然不可以。除非以后生活在其它星球上，为了更好的生存，会继续进化，便于适应环境。”

女子点了点头，她表示认同这个逻辑。还能捕捉到从她脸上不经意划过的一丝羡慕。

猫仙当然留意到了她的表情，于是又说了一句：“其实，如果能一直生活在地球上，对于人类是最好的归宿。不要羡慕猫，又有哪只猫愿意离开月花球呢。”

女子明白了猫仙的本意，她冲它露出微笑。蔷薇和大宝当然听到了她／它们之间的对话，它们虽然面无表情。在情绪上已经跨越了一个波谷和一个波峰。猫仙的一段话，让它们在责任感上体会充沛和成就。

猫仙接着对芍药花说：“我的确听到了那棵树的惨叫。”

芍药花：“为什么人类会如此残忍的对待我们？他们硬生生的从一棵树上割下树干。”

女子自然理解芍药花的感受。可是，她还是为人类说出了辩解之词：“那棵树每年都会被人类修剪，人类并不能像你一样听到花草树木的声音，如果能听到你们的呻吟和抗议，也许会有变化。其实，人类修剪树木的目的并不是为了伤害一棵树，有时候是为了人类获得更充沛的阳光，有时候是为了树木本身的生长形状和速度，有时候是在替树木治病。”

芍药花根本无法理解女子的这一套说辞，在它的世界里，这就是明目张胆的伤害。它看着女子一脸无辜和无奈的地望着自己，芍药知道这件事情和面前的这位女子没有关系，她只是把人类的意图传递给我。

芍药花的耳边不断传来那棵树呻吟的声音，它只好稳定了情绪后才对女子说：“我建议你们去和棵树聊一聊。我虽然无法一同前往，我能通过泥土听到你们的对话。”

蔷薇和大宝直接朝那棵树跑去。修剪完毕的人类也已经离开，只有那棵树站在风里。蔷薇和大宝虽然听不到树发出的声音。可是，它们能体会这棵树的痛苦。树上的树叶都微微卷起，虽然有风，它们也没有肆意的招展，就像躺在病床上的一个人，身体和心理的痛苦全在低沉的呻吟声中。

两只猫和女子都望向猫仙。此时，能和这棵树沟通的只有猫仙了。猫现一直抬头望着树，它没有说话。她／它们知道是这棵树正在和猫仙说着什么。

过了一会儿，猫仙说：“这棵树说它很痛，也很痛苦。它受够了这样的生活，好不容易长出来的树叶和树枝，甚至是树干，就被人类割掉。它羡慕长在大山里的那些树，没有人类在乎它们的形状。它们也没有因为和人类争夺阳光而被伤害。”

猫仙对这棵树说：“你看到那边的芍药花了吗？是它听到你的呻吟，让我们过来陪陪你。这里只有我能和你对话，那两只猫和女子听不到你说话的声音，无法和你交流。”

树说道：“她来做什么？我不喜欢人类。”

猫仙不希望女子不理解这棵树真实的感受，这样对任何立场都没有好处。如果女子不知道这棵树正在讨厌自己，她或许会朝着它微笑。这样会更加激怒树的坏情绪。只有如实传递树和女子之间的对话，才能给两个完全不同的种类创造机会替自己辩解，对彼此的关系有很大的好处。也许，在对话初期，会带着情绪化。随着沟通内容的增多和风度，会让树木的感受更好一点儿，也会让女子重新思考人类对这棵树的所作所为。

于是，猫仙就对女子一字不差地传递了这句话。接下的对话里，对于猫仙的翻译过程就不在做任何描述了，直接呈现女子和这棵树的对话。

女子说：“我能理解你的感受。可是，你知晓那些人修剪你的原因，你知道到底是为了什么吗？在你的意识里，人类是在故意侵犯你。”

树木说：“无论是什么原因，我们有自己的生命和体系，有属于自己的生活方式和节奏。不需求人类对我们指手画脚，更不需要人类修剪我们。我们承受的疼痛，人类理解吗？那你能告诉我，究竟是什么原因，非得如此伤害我们？”

树木明显带着怒气说完这话段，疼痛感依然在它身上停留。它没有办法控制疼痛，自然控制不了情绪。再说，人类确实残忍，只要是地球上的任何东西，人类都希望控制和干涉。

女子回答道：“人类的确不应该如此对待你们。”

这棵树没有女子的回答如此简短，当它得到了同为人类的女子的认可后，似乎疼痛没有刚才那般明显了。

它继续说道：“人类还会把自己对大自然的理解和审美加强到我们身上。人类喜欢什么形状就活生活地把我们修剪成什么模样。难道我们连生长的基本权利都没有吗？阳光和雨露浇灌我们的时候，每一棵树都已经有了自己的想法。我当然知道人类修剪我们的原因，嫌我们挡住了她／他的阳光和视线。可是，我们明明生活在大山和田野里，那里并没有人类的房屋。为什么把我们带到这里，又要我们成为不完整的自己。”

女子渐渐低下了脑袋，她不知道自己还能说什么。

站在那边的芍药花全都听到了。