自1066年诺曼公爵征服者威廉入主英伦以来，坐落于泰晤士河上的伦敦塔已经历过卫城化、要塞化、监狱化等诸多变迁。它看似威严，实则水性杨花，在悠久的历史中不断变换着内部的职能。它曾是一座抵御外敌的堡垒、皇室休憩的宫殿、处决犯人的刑场，更有过作为天文台、铸币厂、军械库的光辉历史。但对于“伦敦塔究竟是做什么的”这一问题，恐怕所有英国人都会给出一个统一的答案——高级监狱。毕竟，在这昏暗、潮湿而阴森的古老建筑里，安妮·博林女王、苏格兰的玛丽、简·格蕾女士以及诸多政治犯的亡灵仍在游荡徘徊。甚至，就连那位合法继位的伊丽莎白一世女王，恐怕也要为她被关押在伦敦塔的经历而感到后怕吧。

“听着，等你获得了那个档案管理员的职位以后，就给我好好找一找……不，你到时候就给我开个后门，让我自己进去找吧。”巴德老爷一边走，一边对阿尔弗雷德交待道。

此时，马车已停在了伦敦塔卫城外围的道路前，而为了显示出诚恳的态度，巴德老爷执意要阿尔徒步走完最后这一段路，按照他的说法，既然已经决定要竞聘一个岗位，那就要趁早进入状态，说不定伦敦塔人事部的家伙们正躲在某个角落偷偷看着他们呢。

“我说过了，我要参与你的探险！”阿尔弗雷德反驳道。“如果你只是要我帮你开门，然后就把我晾在一边，那我可不干，所以，你最好告诉我要找什么东西，不然你就自己去应聘吧！”

“哼！你这不知感恩的小东西，以为我真的没你不行吗？路德……”

“路德维希是个酒鬼，恐怕还没进到伦敦塔，他的臭味就把面试官们熏跑了呢！”

“嗯，嗯……乔治……”

“老乔是个强壮且正直的男人，他当狱卒会非常称职，但要他去管理文档？恐怕你得先教他向官僚体制的乌烟瘴气低头认输！”

“你别得意，小鬼头，我还有米勒·邓肯呢，他可是我巴德老爷麾下的精英人士！”

“对啊，巴德老爷麾下的精英邓肯，毕生的愿望便是看着他的主人出丑，让老爷羞愧、难堪！要是他当了文档管理员，说不定会从哪挖出一份巴德老爷坐过牢的记录呢。”

巴德老爷气馁地垂下了头，承认自己的手下并没有正常到足以胜任这份工作的人物。

“好吧，好吧！”他气愤地嚷道。“就算便宜你了，阿尔少爷，你听着，我答应过罗伯特先生，绝不把你卷入有损名誉的事件之中，所以，我派给你这个任务，已经算是我所能接受的极限了，你可要记清楚了，不可以越界！”

“行了行了，快说吧，你要我找什么？”

“我要你，给我查一个过往的犯人，约翰·劳伦斯。我要他的全部信息，包括身平、履历、罪名。”

“约翰·劳伦斯，知道了。”阿尔弗雷德点了点头。

“这很重要，你要用心一点！我花了这许多钱给你弄来这张简历，可不是让你把一切都搞砸的。”

“你真讨厌，我再说一遍，如果你信不过我，那就自己进去！”阿尔不耐烦地说。

“我是认真的，阿尔少爷。如果你和我一样，渴望解开失落宝藏的秘密，那就一定要找到这个人的下落，他的一切都是谜，而这些谜团将引导我们从起源穿越迷雾，去往真相。”巴德老爷苦口婆心地说，神情比平常要严肃了很多。阿尔弗雷德意识到其中的利害关系，便在心里不住地默念约翰·劳伦斯的名字。

伦敦塔的接待大厅门前早已排起了长队，无数渴望得到工作的人都来到了这里，忍受着伦敦的腐臭空气和11月的天空那并不令人感到清凉的阳光，等待那些决定他们命运的大人们到岗上班。见此情景，就连巴德老爷也忍不住发出一声抱怨的怪叫。

“我们应该早点来的！”

他的话引来了敌视的白眼，他只好拉了阿尔，乖乖跟在队伍最后面。

“你最好成功被选上，不然我浪费的时间可无处索赔啊！”他抱怨着，一边用手使劲扇风。

“我以为你说过一切都没有问题的，我可什么都没有准备！”阿尔惊愕地嚷道。

巴德老爷白了他一眼，从包里掏出一叠羊皮纸，塞进了阿尔弗雷德的怀里。

“这可是我一晚上的劳动成果，你现在有空就看看吧。该死，阿鲁埃那小子，用词简单，道理却很深奥，让我在抄写时，忍不住遐想连篇。况且我都多少年没去法国了，翻译这些法语真是要了我的老命。”

“你还懂法语？”阿尔有些吃惊。

“怎么，难道我看起来像那种不学无术的家伙吗？我好歹也是个商人，干的就是与外国人沟通的活儿。我告诉你，除了法语，我还懂一些拉丁语、西班牙语和俄语呢。”巴德老爷得意地说。

“懂那么多，大概都是半吊子的功力吧……”阿尔看着手中那张被翻译成英文的羊皮纸，并把其中一些句子指给了巴德老爷。“你看，这里，这里，还有这里，这写的什么玩意，我根本看不懂啊？”

第120章 求职无门

“你不如说你自己是个半吊子，所以才看不懂吧！”巴德老爷一把抢过羊皮纸，凑到眼皮子底下细看起来，只一会便憋红了脸。

“我……我说过了，这是阿鲁埃那小子写的东西，意思深奥，要翻译就很难了……再说了，我是个商人，擅长的是与人交流，又不是写这些文绉绉的文章！”

巴德老爷一定感到颜面尽失，才这样逞强。其实，只要他肯把原稿拿出来，找法国人凯奇医生来翻译一下，说不定效果会好很多。他那独占世间精品的恶习，实在是令人费解。托他的福，阿尔感到自己已经到了被淘汰的边缘。

“行了，你先挑你看得懂的地方，熟练熟练，反正那些面试官都是官家养的无能之辈，兴许他们以为看不懂的东西才是厉害的东西呢。”

“他太乐观了。”阿尔弗雷德心想。要是只用一叠天书就可以打动面试官的心，他又何必花功夫去找阿鲁埃代写呢，阿尔自己都能憋出那种故作高深的文章来。

他们又一直排着队，所幸面试官们总算是上班了。队伍在缓慢移动，午后毒辣的阳光炙烤着排队的众人，在这恶劣的环境下，唯有从泰晤士河边吹来的微风能给人一丝安慰——尽管那依然很臭，但比起被暴晒，阿尔甘愿让鼻子忍受异常的味道。巴德老爷早已顾不上绅士风度，他将外衣脱了，整个套在头上，尽管这样能够遮阳，但被捂住的热气也流通不畅，只把他蒸得面红耳赤、大汗淋漓，他那引以为傲的两截八字胡须，也因为浸入了太多的水分而下垂，令他整个人看起来更加颓丧。

“你最好给我成功，阿尔少爷，不然我这一趟就亏大发了！”他又一次埋怨道。

阿尔也热得头晕目眩，他很想问一问，为什么巴德老爷愿意自找苦吃，顶着炎热的太阳陪他来应聘，那个约翰·劳伦斯到底是什么人物，值得巴德老爷付出这么多？然而，此刻的他实在是没力气开口，只能心中呐喊，希望巴德老爷能够听到他的心声，并用同样的心灵感应将答案传回给他。

他们又等了许久，许久。大概四点不到的时候，接待大楼的门又一次被打开了，排在最前头的人擦了把汗，兴致勃勃地往门里走，却被里面的卫兵给推了回来。一个身着黑色长袍，头戴白色假发的官员从门里走了出来，他手上捏着一根丝巾，冲排队的人们一甩，然后阴阳怪气地说道：“行了，时间到了，你们明天再来吧。”

被炙烤了一下午的众人本就憋了一肚子火，听了这话，愤怒的情绪被彻底点燃了。

“喂，你说什么！”

“骗子，现在明明才四点。”

“把门打开，让我进去，就让我一个进去就可以了！”

人们激动地冲击着大楼的大门，却被赶来增援的士兵们给顶了回来。

“怎么，还有人敢在伟大的国王陛下及神圣的大不列颠议会的眼皮子底下撒野，是嫌脑袋待头上的时间太久了，想被砍掉吗？”官员尖声叫道。

在场的大部分人，自然都觉得自己受到了侮辱，求职若渴的他们，白白在太阳底下晒了一下午，等来的却是人事部官员提前下班的消息，他们一个个都像濒临爆发的火山一样，仿佛眨眼之间便要荡平整个伦敦塔一样。但愤怒并不是寻常百姓的常态，只过了一会，理智便战胜了冲动，官员的话像一个大木塞，硬生生地塞在了火山口，也将众人的怒火塞回了胃里，真是叫人有苦说不出，有气无处发泄。人们留下了几句抱怨的脏话，便纷纷散去了，毕竟，保住脑袋可比获得一份工作要重要得多。

“真是辛苦你了，巴德老爷。”阿尔满肚子怨气，不无讽刺地说：“看来，我是得不到这份工作了，你可别怪我不给力，你连把我弄进那扇门都做不到！”

“这可不行，我热了一下午了，多米尼克·巴德的汗水，绝不应该这样白白浪费！”巴德老爷大声嚷嚷着，却只换来几个守卫大门士兵的白眼相待。

“走吧，别理会这些腐败的家伙们了！”阿尔厌恶地瞪着娘娘腔的官员走进大门。“他们本来该认真履行职责，为国家挑选人才，而像这样混吃等死的家伙，我阿尔弗雷德还不愿与之为伍呢！并且，恕我直言，你也不该为了一个职务，就去花钱找人撰写晦涩难懂的大道理，还强加到我头上！现在可好，你的钱白花了，我们也白白受了一下午的罪，真是自找苦吃！”

“别急嘛，阿尔少爷。”巴德老爷沉下心来，拍了拍阿尔弗雷德的背，将他带离了办公大楼的正门。“这世界运转的原理，可不是仅凭你那一通气话就能解释得通的。人情世故方面，我巴德老爷比你要略懂一些。放心，没人要求你与他们那种人为伍，我只是一定要得到那份资料，仅此而已。而且，以我巴德老爷纵横商界几十年的经验来看，现在的情形反而对你有利。你要记住，本来就应该免费做成的事情，如果你连付了钱都做不成的话，那只能说明，第一，这件事物超所值，第二，你付的钱不够。”他说着从口袋里掏出一个布袋，轻轻抖动，笑着倾听那清脆的钱币响声。

第120章 求职无门

“你还打算拿钱打水漂吗？”阿尔生气地问道。“我看你这纵横商界几十年的脑子，已经糊涂到分不清是非对错了！”

“行了吧，谁都知道这么做不对，但你不做又不行。要改变现状，还是交给你们年轻人吧，我可管不了那么多，我只要资料，快走吧！”

巴德老爷拉着阿尔弗雷德，绕着伦敦塔的接待处走了一大圈，来到了这狭长建筑的后面。比起高大的正门，这里的卫城高大雄伟，占据了伦敦塔的重要位置，木门上雕刻着精致而优雅的浮雕，表面被擦拭得光鲜亮丽，唯有与门框的交界处有诸多磨损的痕迹，看得出这扇门被经常性地使用。门的上方有一个突出的大棚，遮挡住了倾斜着射来的阳光。门前则站着两个卫兵，比起直挺挺地站在正门口的同事们，他们对自己的要求要低很多，只是在阴凉的大棚下，慵懒地维持着站姿而已。

“先生们，能让我进去吗，拜托了！”巴德老爷双手合十，诚恳地对一个士兵说道。

“嘿，你终于来了，我赢了！”那个士兵开心地拍了拍手，然后伸手到另一个士兵的眼前，后者不情愿地掏出了一英镑钱币，塞给那了那个说话的士兵。

“该死的，明明只差一会，我就赢了！”他不甘心地说道。

“对，你是差点赢了，今天这伙人怎么一个个都那么蠢，没一个懂规矩的……除了这位大爷。”士兵喜笑颜开地面对着巴德老爷，眼睛直盯着他手上的钱袋。

“嗯……好吧，先生们，我好像看见你们的钱掉在那边了。”巴德老爷说着，轻轻把钱袋抛到了不远处的花圃里。“如果你们能去看看的话，也许会有意外的收获哟。”

“你是哪里人，怎么来这么麻烦的一套？”士兵皱着眉头，不悦地说道。

“真是多此一举，直接拿来不就完事了，还要我们去太阳底下捡……”另一个士兵烦躁地补充道。

“这，真是对不起，我初来乍到，这……”巴德老爷连忙道歉。

“行了行了，快滚吧。”士兵不耐烦地让开了通道，巴德老爷不说话，领着阿尔弗雷德匆匆走进了办公大楼。

“我看到了什么，这些家伙竟然连受贿都挑轻松的路子！”一进入办公大楼，阿尔便指着巴德老爷的鼻子说个不停。“人们常说无奸不商，我算是见识到了，巴德老爷，玩起这种潜规则和走后门的套路来，你倒是熟门熟路啊！国家正是因为有你这种小人在，才变得越来越腐败堕落，我真是后悔相信你这样的人！”

“别骂了，别骂了！阿尔少爷，我知道我做的事情不对，可人类社会绝不如你想的那样非黑即白，在千千万万的竞争者中，你要如何保持优势？如果大家都来这一套，而我却保持清高，那巴德家早就饿死了！这里本来就是一滩淤泥，你又何必强迫我们保持洁净呢？至少，我在心里是鄙视这些行为的，这是我唯一能做的事情了。我说过，我只是参与者，不是做决策的人，你看不惯的话，那就趁早做出成绩来，靠你自己的影响力来改变这一切！”

阿尔气得直咬牙，却又无力反驳巴德老爷，只好发泄似地发出一声长叹。

“走吧，我们还有活要干呢。”巴德老爷苦笑着说。“而且，你最好现在就习惯这种气氛，从这儿走到人事部，指不定还得花多少钱呢。”

巴德老爷做好了花钱的准备，将几个装了钱的小袋子挂在了腰间。他大踏步地行走，伴随着他那起伏的步调，腰间的钱币撞击着发出悦耳的声响，仿佛是告诉周围的人“快来，我这儿有钱拿”。

他们出了卫城，进入到伦敦塔内部，经过庭院和花圃，经过监狱区，进入到大人们办公的大楼。巴德老爷装出一副开心的样子，他尝试接近别人，以便问清楚人事部的方位。可在伦敦塔办公大楼长长的走廊上悠哉行走着的人们，却刻意回避着他们的目光，并对他们敬而远之。

“请问……”巴德老爷冲一位穿长袍的官员摆了摆手，那人正坐在一堆书籍上发呆，看起来挺闲的。

“哦，请让让，我很忙！”他见了巴德老爷，就像见了鬼似的跳起了，抱起书籍，飞也似地跑掉了。

巴德老爷疑惑地抓了抓他的秃头，实在不明白到底是哪里出了问题，难道是袋子里的钱太少了，这里的大人们听了声音觉得不满意吗？

“看来这下你可以省钱了。”阿尔弗雷德幸灾乐祸地说。

“不错，省了钱，浪费了时间！”巴德老爷焦急地说道。“所以我们最好快点，那些急着下班的面试官们，现在只怕都要走了。”

他一连问了几个人，都与之前一样碰了钉子。不管他在袋子里装多少钱，这些长袍假发的公职人员们就是对此不屑一顾。这对于自诩纵横商界数十年的巴德老爷来说，无疑是一个重大的打击。他甚至开始怀疑这里的人都不正常，或者，是他自己烧坏了脑子，还在塔山的旅馆里发梦。

第120章 求职无门

“喂，你找错人了。”一个沙哑的声音从他们后方传来，巴德老爷转过头去，看到一双饥渴的眼睛，正死死地盯着他腰间的钱袋。

“谢天谢地，终于找到正常人了，先生，请问人事部怎么走？”巴德老爷急忙问道。

阿尔打量了一下这个主动接近的人，发现他衣着简陋，全身污浊，手上还拿着一块湿哒哒的抹布，显然，与那些“繁忙劳碌”的大人物们不同，他只是个清洁工。与一般淳朴的穷人居民不同的是，他的眼里始终闪烁着贪婪的光芒，那一副投机的模样，比之城郊最贫瘠巷道中的乞丐也毫不逊色。

“那个，我要两个。”他指了指钱袋，贪心地说道。

“休想，这些袋子，我可是加了量的，就一个，够你用的了！”巴德老爷讨价还价道，一边装出寻找其他人的模样。

“哼，别找了，这里除了我，没人可以帮助你们。”清洁工毫不理会巴德老爷，只是将抹布搭在肩膀上，作势要走。

“呸，吹牛，我才不信呢，难道这么大一栋建筑，还没有个人知道人事部在哪里吗？”巴德老爷不以为然地说道，一边拉着阿尔就走。

“你不懂，这里的大爷们都是贵族子弟，做的也都是些杂活。”那人转过头来快步跟上他们，耐心地解释道。看来，他并不想放掉这一笔不菲的收入。

“听着，先生们。”他小声说道。“伦敦塔的大人们最讨厌就是没事找事了。你这么漫无目的，逮着个人就求他办事，那样没人会理你的！”

“我只是问个路而已，这算什么事！你走开，别烦我们了！”巴德老爷停下脚步说道。

“行，你可以去试试，先生，当你们在此彷徨多时，却一事无成的时候，可别怪老达克没提醒你们。”

“好吧！”巴德老爷不耐烦地嚷道，双手叉腰，仰视着这个瘦高的清洁工。“那就让我听听擦地板的老达克的高论吧。”

“你不会后悔的，先生。”清洁工抱着手臂，悠闲地靠在墙上，半睁着眼睛，开始摇头晃脑地陈述一些事情。“老达克已经在这里刷了二十年的地，自然见识过形形色色的大人物。每一个来这里求人办事的人都曾像你们那样自信，他们总是找人问：‘嘿，物资部在哪？喂，行政中心在哪？要去哪领用表格？’在得到答案后，他们一个个都信心满满、昂首阔步地去往目的地，又一个个垂头丧气地、长吁短叹地离开了这里。先生，伦敦塔可不是那种三流的小作坊，这里有一套严密的规则。而第一条定律就是，当你以为自己足以凭能力办成某件事情的时候，你就已经失败了！所以说，在伦敦塔，你永远不要高估自己的能力，更不要低估人脉的作用，你不找对门路，即使到了人事部也是白搭。”

“胡说八道，你这自甘堕落的家伙！”阿尔弗雷德破口大骂。

“他说的有点道理，但是那种大道理，没有针对性。”巴德老爷转了转眼珠，说道，“你这家伙，明明只是个清洁工，还跟我谈什么人脉。就算要找关系，我也不会找你呀！”

“消消火，先生们，说话别那么冲嘛！”清洁工依然不慌不忙，还伸手掏了掏耳朵。“不是我吹牛，要说找人脉关系，你们在这里能指望的就只有老达克我而已！”

“就你？哈！”巴德老爷毫不掩饰地干笑了一声，引来一群过路人疑惑的目光。

“嘘，小声点。”清洁工这下有些慌张，他看了看正在二楼刷墙漆的工匠，瞟了瞟端着水果盘子走过的女仆，最后望了望远处正在搬运箱子的两个工人——这些是他唯一忌惮的人，巴德老爷说的没错，他的确是在虚张声势，而并非他自称的可以帮助巴德老爷的唯一人选。在确定这些人都没有听见阿尔弗雷德的叫嚷以后，老达克才安心地松了口气。老谋深算的巴德老爷自然不会放过这个细节，眼睛滴溜一转，便在心里整理了一份可以去通融一下的人脉清单。

“先生们，伦敦塔可不比小作坊，这我刚才也说过了，对吧？有一个重要的事实就是，一般人是不太可能从正式职员那边走通关系的，他们抱着的是家族赐予的铁饭碗，一个个早都是软硬不吃的老油条了。他们不缺钱，工作又轻松，平时最讨厌没事找事的人，最怕就是有人拿着礼品和钱财来求人办事。像这种人，又怎么会给一般人面子呢？如果你真有这个能力让他们动起生锈的双手来为你服务，那你也不会来伦敦塔办事了，是吧！”

“你说的有道理……”巴德老爷摸着八字胡，若有所思地说道。

“所以，你能指望的就只有我了，先生，老达克向你保证，在伦敦塔，你想要办成的事，我就一定能帮你办到！不管是去领取入职用的表格，还是量体裁衣定制服装，我都比那些业务员要强得多！”

“结果不还是只能跑个腿嘛。我说，你能帮我拿下这个职务吗？哼，你把伦敦塔渲染成一个迂腐麻木的地方，不就是想多坑点钱吗？要是我拿不下那个职位，那些个什么量体裁衣、领用表格的钱，岂不是都打了水漂？”巴德老爷不屑地问道。

“不会吧，先生，能不能获得职位，取决于你后台的硬度，没人会蠢到毫无把握就来求职的，对此，你心里应该有数，要不也不会浪费一整天过来这里受罪，是吧？不过，当你取得职务以后，势必需要一个打杂跑腿的伙计吧！只要能帮上忙的地方，我老达克都竭诚为您服务，包准你舒心、满意！”

“果然，真是一个狗皮膏药。”巴德老爷轻松对阿尔说道。

与勤快的劳动者不同，“狗皮膏药”们靠着眼睛、嘴巴和手脚过活。眼睛用来看人，以甄别人的价值，将富贵与贫瘠分门别类；嘴巴用来吹嘘，以抬高自己的价值，令有钱人掉入圈套，甘心做他的摇钱树；至于手脚，自然是用尽力气，如狗皮膏药一般并死死抱住金主的大腿不放。其实不止在伦敦塔，已知世界的各个角落都有这些家伙的存在，强如洛宁大人的跟班莫林先生，也只是高级一点的狗皮膏药而已，这是他与性格相似的邓肯最大的差别。

“我先声明，我家阿尔弗雷德的确是有真才实学，才来到这里的！但我们可没有什么后台，我们的把握，全部来自于自身的才华！”巴德老爷得意洋洋地说道。

老达克只是惊讶了一秒钟，随即别过脸去，口里嘀咕着一些听不清的方言。阿尔弗雷德竖直了耳朵去听，却只能听到诸如“该死的门卫”、“大言不惭”、”损失惨重”之类的话。

“嘿，我说，你还打算给我们带路吗？”巴德老爷用手在清洁工眼前晃着，可对方却只是一个劲地骂娘，根本没有注意到巴德老爷的行为。

“他的眼睛已经被金钱蒙蔽了。”阿尔讥讽道。“你该拿个钱币贴他眼睛上，看看他会怎么做。”

“好主意。”巴德老爷扬起手指，从钱袋里掏出一枚几尼金币，直接将他贴到老达克瞪大的眼球上。

“啊！你做什么……这是……”清洁工回过神来，愤怒地吼叫了一声，可当他发现那戳在眼睛上的东西是价值不菲的金币的时候，他那双凶恶的脸色又变得欣喜了起来，受伤的眼睛似乎也得到了最好的治疗，只一瞬间便瞪得老大，将金币的每一个角落都仔细地看了一遍。

“一个几尼，带我去人事部。我既不需要你帮忙量体裁衣，也不需要你去跑腿领这领那，我只要一个带路的，一次性交易，如何？”

老达克的眼神在金币和巴德老爷的脸上来回转换，然后伸出两个指头，说道：“两枚，不还价。”

阿尔从没见过这么厚颜无耻的家伙，正待发作，一旁的巴德老爷却抢着接下来话。

“咱们走吧，阿尔，你说得对，我们就该刚进门时就做好决定，白白浪费了那么多时间！希望那个刷墙的工人还在，他只收一个几尼，比这个老头厚道多了。”

“什么？”老达克愣了一秒，又把头别开，带着暴出青筋的凶狠脸色不住地怒骂：“该死的臭奴才，明明分了时间和区域，你竟趁我不注意，偷偷拉客人，你死定了，臭王八蛋！”

巴德老爷又把一枚钱币按到清洁工另一只眼睛上，再一次打断了他喋喋不休的脏话。

“喂，老头，做人可别那么贪婪，我也懒得再跑门口去找人了，这儿还有一个便士，就当打赏你的，怎么样，接不接这活？”

“先生，这点钱实在是太少了……”清洁工做出一副苦瓜脸，卑躬屈膝地说道。“你知道，我家境贫寒，又没有什么人脉，全靠这份工作来补贴家用了……现在上面查得严，我也是冒着丢掉饭碗的风险的。”

“既然你全指望这份工作过活，那就踏踏实实地干，别老做这些偷奸耍滑的勾当！”阿尔义正言辞地说道。他的这番言论，没想到尽多有讽刺之意，产生了良好的效果。

“就是，你就该老老实实地干活才是……看清楚了，这可是伟大的巴……伟大的威尔森老爷的一英镑零一便士，足够你这清洁工滋润地过上一周了，你要是嫌少，那我现在就去找其他人。”巴德老爷说着伸出了手，笑眯眯地看着老达克，示意他把钱还回来。

“其他人不靠谱！”清洁工笑嘻嘻地推开巴德老爷的手，将一大一小两枚钱币塞进了自己那脏兮兮的衣服里。“先生们，这活我接了。人总得有点责任感是不，我可不能将你们交给那些啥事都做不好的废物，免得玷污了伦敦塔的声誉。”

“伦敦塔在我心目中已经身败名裂了。”阿尔小声地说道。巴德老爷则只是笑了笑，二人搞定了这件破事，便请清洁工为他们带路。